Cette politique explique quelles données personnelles La Capitale collecte quand tu joues sur le Serveur, utilises le Site ou passes commande, pourquoi, combien de temps elles sont gardées et comment exercer tes droits. Elle s’applique au serveur Minecraft play.lacapitale-mc.fr (le « Serveur »), au site lacapitale-mc.fr (le « Site ») et au Discord officiel, dans la mesure où ZESKA traite des données issues de ce dernier.
Nous ne collectons que ce qui est nécessaire, nous ne vendons aucune donnée et nous n’utilisons aucun traceur publicitaire ni outil de mesure d’audience tiers.
1. Responsable de traitement
Le responsable de traitement est ZESKA, SASU (société par actions simplifiée unipersonnelle), RCS Toulouse 994 473 924 (voir les mentions légales). Pour toute question sur tes données : contact@lacapitale-mc.fr.
2. Données collectées
En jouant sur le Serveur
- Pseudo et identifiant unique (UUID) de ton compte Minecraft, transmis par Mojang à la connexion ;
- adresses IP de connexion, dates et durées de session ;
- données de jeu : progression, inventaires, terrains, quartier, transactions en jeu, statistiques ;
- messages du chat, commandes saisies et sanctions éventuelles ;
- si tu relies ton compte Discord : ton identifiant Discord, pour synchroniser ton rang.
En utilisant le Site
- Données techniques de connexion (adresse IP, navigateur, pages consultées), traitées par Cloudflare pour servir le Site et le protéger ;
- pour voter : le pseudo saisi, l’UUID correspondant, le site de vote et la date ; l’heure de ton dernier vote par site, transmise par le serveur de jeu, sert à afficher le temps avant le prochain ;
- pour les membres de l’Équipe uniquement : identifiant, pseudo et avatar Discord, lors de la connexion au tableau de bord.
En passant commande
- Le pseudo et l’UUID Minecraft qui reçoivent l’achat, le Contenu acheté, le montant et les références de paiement Stripe ;
- l’adresse e-mail et le pays de facturation saisis sur la page de paiement Stripe. Les données bancaires (numéro de carte, etc.) sont collectées et traitées uniquement par Stripe : ZESKA n’y a jamais accès ;
- une empreinte chiffrée de ton adresse IP (HMAC, non réversible, jamais l’IP en clair), comparée aux connexions récentes du compte destinataire pour savoir si l’achat est un cadeau ;
- en cas de litige bancaire ou d’alerte de fraude : l’empreinte du moyen de paiement fournie par Stripe, l’adresse e-mail et l’empreinte d’IP du payeur.
En contactant l’Équipe
Le contenu de ton message et les informations que tu choisis de partager (e-mail, ticket Discord).
Nous ne collectons aucune donnée sensible au sens de l’article 9 du RGPD. N’en partage pas sur les Services.
3. Finalités et bases légales
- Exécution du contrat (CGU et CGV) : faire fonctionner le Serveur et ton compte de jeu, enregistrer tes votes et leurs récompenses, livrer tes achats, gérer ton abonnement, répondre au service client.
- Intérêt légitime : modérer les Services et faire respecter le Règlement, détecter la triche, les doubles comptes et la fraude au paiement, assurer la sécurité du Site et du Serveur, produire des statistiques internes et agrégées pour équilibrer le jeu.
- Obligation légale : conserver les pièces comptables, répondre aux réquisitions des autorités.
Décisions automatisées. Certains contrôles anti-fraude sont automatiques (par exemple, un paiement venant d’une connexion inhabituelle est traité comme un cadeau à accepter en jeu). Aucune sanction définitive ni aucun blocage de paiement n’est maintenu sans qu’un membre de l’Équipe puisse le réexaminer à ta demande.
4. Destinataires
Tes données sont accessibles aux seuls membres de l’Équipe qui en ont besoin pour leur rôle (par exemple, l’historique des sanctions pour les modérateurs), tenus à la confidentialité. Certaines informations sont publiques par nature dans le jeu : ton pseudo, ton rang, ton quartier, tes boutiques, et ton pseudo dans le classement des votants.
Nous faisons appel aux sous-traitants suivants :
| Prestataire | Rôle | Localisation |
|---|---|---|
| Cloudflare, Inc. | Hébergement du Site et de sa base de données, protection contre les attaques | Union européenne et États-Unis |
| OVH SAS | Hébergement du Serveur de jeu et de ses sauvegardes | France |
| Stripe Payments Europe, Ltd. | Paiements, abonnements et reçus | Irlande, avec transferts vers Stripe, Inc. (États-Unis) |
| Discord Inc. | Communauté, support, connexion de l’Équipe au tableau de bord | États-Unis |
| Mojang / Microsoft | Vérification du pseudo et de l’UUID Minecraft | États-Unis |
Les avatars des joueurs affichés sur le Site (page de vote, classements) sont chargés depuis le service tiers mc-heads.net à partir de l’UUID public du joueur ; ce service voit alors l’adresse IP du visiteur. La bande-annonce, si tu choisis de la lancer, est lue depuis YouTube ou Vimeo, qui appliquent leurs propres règles.
Nous pouvons enfin communiquer des données aux autorités judiciaires ou administratives lorsque la loi l’exige, ou pour défendre nos droits en justice.
5. Transferts hors de l’Union européenne
Certains prestataires (Cloudflare, Stripe, Discord, Microsoft) peuvent traiter des données aux États-Unis. Ces transferts sont encadrés par la décision d’adéquation « Data Privacy Framework » UE–États-Unis pour les sociétés certifiées, et à défaut par les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Le Serveur de jeu et ses sauvegardes sont hébergés en France.
6. Durées de conservation
Au terme de ces durées, les données sont supprimées ou anonymisées. Elles peuvent être conservées plus longtemps en archive si un litige est en cours.
| Données | Finalité | Durée |
|---|---|---|
| Compte de jeu : pseudo, UUID, progression, inventaires, terrains, statistiques | Faire fonctionner le Serveur | Tant que le Serveur est exploité, ou jusqu’à une demande d’effacement |
| Adresses IP de connexion au Serveur | Sécurité, détection des doubles comptes et des fraudes | 12 mois après la dernière connexion depuis cette adresse |
| Journaux du Serveur (connexions, messages du chat, commandes) | Modération et sécurité | 12 mois |
| Historique des sanctions | Modération, gestion de la récidive | Durée de la sanction, puis 3 ans |
| Votes : pseudo, UUID, site de vote, date | Récompenses de vote et classement des votants | 13 mois |
| Dernier vote par site : pseudo, UUID, site de vote, heure | Afficher sur la page Vote le temps avant le prochain vote | 2 jours |
| Commandes : pseudo, UUID, Contenu acheté, montant, références Stripe | Livraison, abonnement, service client, obligations comptables | 10 ans à compter de la clôture de l’exercice (article L.123-22 du Code de commerce) |
| Empreinte chiffrée de l’adresse IP d’un paiement | Distinguer un achat pour soi d’un cadeau, traiter une contestation bancaire | 30 jours pour un paiement en cours, 6 mois sur la commande conclue |
| Moyen de paiement (empreinte Stripe), e-mail et empreinte d’IP d’un payeur bloqué | Prévention de la fraude au paiement | 3 ans après le dernier incident |
| Échanges avec le support (e-mail, ticket Discord) | Répondre aux demandes | 1 an après la dernière réponse |
| Demandes d’exercice des droits | Prouver le traitement de la demande | Année civile de la demande, plus 2 ans |
| Journaux techniques du Site (IP, navigateur, page demandée) | Sécurité et bon fonctionnement | Selon la politique de Cloudflare, quelques jours en pratique |
7. Cookies et stockage local
Le Site n’utilise aucun cookie publicitaire ni de mesure d’audience. Il n’affiche donc pas de bandeau de consentement : seuls des traceurs strictement nécessaires sont utilisés, exemptés de consentement (article 82 de la loi Informatique et Libertés).
- Stockage local « vote » : mémorise dans ton navigateur le pseudo saisi, pour ne pas avoir à le retaper. Il reste sur ton appareil et peut être effacé depuis les réglages du navigateur.
- Cookies de connexion de l’Équipe (
lc_staff, 7 jours ;lc_oauth_state, 10 minutes) : déposés uniquement lorsqu’un membre de l’Équipe se connecte au tableau de bord. - Cloudflare peut déposer un cookie de sécurité pour filtrer le trafic malveillant.
- Page de paiement Stripe : hébergée par Stripe, qui y dépose ses propres cookies de paiement et de lutte contre la fraude.
8. Sécurité
Nous protégeons les données par des mesures adaptées : connexions chiffrées (HTTPS), accès aux serveurs et outils d’administration restreints et protégés par authentification forte, droits limités selon le rôle dans l’Équipe, empreintes chiffrées plutôt qu’adresses IP en clair côté boutique, sauvegardes chiffrées. En cas de violation de données présentant un risque, nous prévenons la CNIL sous 72 heures et, si le risque est élevé, les joueurs concernés.
9. Mineurs
Le Serveur est ouvert aux mineurs. Un mineur de moins de 15 ans doit obtenir l’accord de ses parents ou de son représentant légal avant d’utiliser les Services ; ceux-ci peuvent exercer ses droits en son nom. Si tu penses qu’un mineur nous a transmis des données sans cet accord, écris-nous.
10. Tes droits
Conformément au RGPD et à la loi Informatique et Libertés, tu disposes des droits suivants :
- accès : savoir quelles données nous avons sur toi et en obtenir une copie ;
- rectification des données inexactes ;
- effacement, sauf si une obligation légale ou la gestion d’une sanction ou d’une fraude impose de les garder ;
- limitation du traitement le temps d’examiner une contestation ;
- portabilité des données que tu nous as fournies ;
- opposition aux traitements fondés sur l’intérêt légitime, pour des raisons tenant à ta situation ;
- intervention humaine sur une décision automatisée ;
- directives post mortem sur le sort de tes données après ton décès.
Pour les exercer, écris à contact@lacapitale-mc.fr en indiquant ton pseudo Minecraft. Nous pouvons te demander de prouver que le compte t’appartient (par exemple en te connectant au Serveur). Nous répondons sous un mois, délai prolongeable de deux mois pour une demande complexe, avec information préalable.
Si tu estimes que tes droits ne sont pas respectés, tu peux adresser une réclamation à la CNIL : cnil.fr/fr/plaintes, ou par courrier, CNIL, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07.
11. Modifications
Cette politique peut évoluer avec le Serveur ou la loi. La date de mise à jour figure en haut de la page, et les changements importants sont annoncés sur le Discord.